-
1 serving immediately
Кулинария: подающий немедленно -
2 serving immediately
-
3 immediately
1. adv незамедлительно, немедленно, тотчасserved immediately — подал немедленно; поданный немедленно
2. adv непосредственно3. adv как толькоimmediately he received the money he paid me — как только он получил деньги, он уплатил мне
Синонимический ряд:1. at once (adj.) at once; instantly; posthaste; right now; straightaway; without delay2. as soon as (other) as soon as; directly; once; when3. at once (other) at once; before you can say `Jack Robinson' (colloquial); in no time; instantaneously; instantly; now; on the spot; right away; right now; summarily; then and there; this minute; this second4. away (other) away; closely; contiguously; first off; forthwith; instanter; PDQ; presently; right; right off; straight; straight away; straight off; straightwayАнтонимический ряд: -
4 catch it in the neck
разг.1) испытать на своей шкуре; получить по шее, получить нагоняй, хорошую взбучку; ≈ досталось на орехи [первонач. амер.]The shareholders had a grievance, of course; and some one had to get it in the neck to satisfy their sense of equity. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part III, ch. XIV) — Конечно, пайщики были в обиде; кто-нибудь должен был получить по шее, чтобы удовлетворить их чувство справедливости.
If you stay on here, I'll see you get it in the neck. (A. J. Cronin, ‘Shannon's Way’, book II, ch. 9) — Если только вы здесь останетесь, я уж позабочусь о том, чтоб вам дали хорошую взбучку.
What I said and how I said it I have no idea, but immediately I sat down, up got Moses. ‘Now for it,’ I thought. ‘I'm going to get it in the neck like all the others,’ for nobody ever heard Moses say a good word for anyone. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 2) — Не помню, что и как я говорил, но как только я сел, немедленно поднялся Моузес. "Сейчас начнется, - промелькнуло в моем сознании, - задаст он мне, как и другим, по первое число". Ибо никто не слышал, чтобы Моузес сказал о ком-нибудь доброе слово.
Huge profits are bein' made out of the war, and the workers are gettin' it in the neck. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 33) — Война приносит огромные прибыли, а рабочий расплачивается за них своей шкурой.
2) вылететь, быть вышвырнутым с работыHe had worked there for years, but finally got it in the neck when the company moved away. (RHD) — Он работал в этой компании много лет, но, когда компания переехала, его выгнали в три шеи.
См. также в других словарях:
serving immediately — подающий немедленно serve immediately подавать немедленно served immediately подал немедленно; поданный немедленно … English-Russian travelling dictionary
served immediately — подал немедленно; поданный немедленно serve immediately подавать немедленно serving immediately подающий немедленно … English-Russian travelling dictionary
Single-Serving Sites — Highly specific Web sites that serve a single (usually inconsequential) purpose. Noting the limited scope of the Web site WhereIsBalloonBoy.com – which appeared almost immediately after the Falcon Heene hot air balloon farrago – Randy James… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
List of Minnesota state highways serving state institutions — In 1951, the state of Minnesota commissioned a number of short state highways to serve state institutions such as hospitals and penitentiaries. Contents 1 Trunk Highway 288 2 Trunk Highway 289 3 Trunk Highway 290 4 … Wikipedia
Indian Institute of Technology Guwahati — Infobox University name = Indian Institute of Technology Guwahati image size = 100px established = 1994 type = Education and Research Institute city = Guwahati state = Assam country = India motto = Knowledge is Power director = Prof. Gautam Barua … Wikipedia
Tom Stewart — Infobox Senator | name=Tom Stewart caption= Photo credited to the United States Senate Historical Office jr/sr=United States Senator state=Tennessee party=Democratic term=January 16, 1939 ndash;January 3, 1949 preceded=George L. Berry succeeded=… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
